ВЕРНОСТЬ - FIDELITY № 44 - 2006
APRIL/АПРЕЛЬ 14
The Editorial Board is glad to inform our Readers that this issue of FIDELITY has articles in English, and Russian Languages.
С удовлетворением сообщаем, что в этом номере журнала ВЕРНОСТЬ помещены статьи на английском и русском языках.
Contents - Оглавление
1. "PALM SUNDAY ". Fr. Dr. Photios (W)
2. "НОВОМУЧЕННИКИ И ИСПОВЕДНИКИ РОССИЙСКИЕ О БЕЗБЛАГОДАТНОСТИ МОСКОВСКОЙ ПАТРИАРХИИ" Др. Владимир Мосс
3. "ЕПИСКОП ЕВТИХИЙ : И СНОВА О "СЕРГИАНСТВЕ".
****************************************************************************************************
Palm Sunday
(triumphant entrance into Jerusalem) Philippians 4:4-9, St. John 12:1-18
Fr. Dr. Photios+ (W)
Gospel: Then Jesus six days before the Passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom He raised from the dead. There they made Him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with Him. Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped His feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment. Then saith one of His disciples, Judas Iscariot, Simons son, which should betray Him, Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor? This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein. Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. For the poor always ye have with you; but me ye have not always. Much people of the Jews therefore knew that He was there: and they came not for Jesus sake only, but that they might see Lazarus also, whom He had raised from the dead. But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death; Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus. On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, Took branches of palm trees, and went forth to meet Him, and cried: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord. And Jesus, when He had found a young ass, sat thereon; as it is written, Fear not, daughter of Sion: behold, Thy King cometh, sitting on an asss colt. These things understood not His disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of Him, and that they had done these things unto Him. The people therefore that was with Him when He called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record. For this cause the people also met Him, for they heard that He had done this miracle.
...Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, Thy King cometh unto thee: He is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt, the foal of an ass. [Zechariah 9:9]
He Openly Comes to Jerusalem Jesus had gone to Jerusalem many times before, but in some instances He would stay out of sight due to the envy of the chief priests, Pharisees and scribes:[1]
Now He enters boldly (emphasis supplied) into the city and appears to all. The time of His Passion is at hand, and He no longer hides, but gives Himself for the salvation of the whole world.[2]
The Lord had previously manifested His greatest miracle, the raising of Lazarus, and now many more people believed in Him. This, of course, inflamed the envy of the Jews even more, and henceforth they prepared their treachery (that led to His) Crucifixion and Death.[3]
He Comes in the Name of the Lord: He is True God Now as He approached Jerusalem, many believed that He was greater than all the prophets. They acknowledged He had come in the name of the Lord. They took palm tree branches and went to meet Him crying: Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord. (In saying,) Hosanna, they offered Him a hymn, which meant, Save us, (as if to say,) O Lord God, save us; for to save is proper only to God alone, and the Scriptures ascribe salvation to Him alone. Blessed is He that cometh in the name of the Lord: The Lord was said to be coming, as the One Whose coming the Jews awaited.[4]
These words clearly indicate they believe He is coming in the name of the Father, that He is true God as Davids Psalms say.[5] Those meeting Christ and rendering Him honour imagined He would reign over them visibly, perhaps liberating them from Roman power and authority.[6]
Why the Mode of Transport?
Why does the Lord come to Jerusalem upon an asss colt? To keep Zachariahs prophecy: which said, Fear not, Daughters of Zion: behold, thy king cometh, sitting on an asss colt.[7] Zachariah had contrasted the wicked rulers of Jerusalem with the Expected king:
Fear not, Him, because the king whom I prophesy to thee is not such (as these). He is meek and humble and displays nothing of pride (emphases supplied).[8] See how Christ, God and King, comes to them, not riding a splendid steed as a great warrior might but just sitting on a lowly donkey! His choice of mount is quite significant: by Mosaic Law the donkey was an unclean animal. It symbolizes the unclean Gentiles. The Lord rides the donkey to illustrate that the Son of Man has come to clean up these new people. He sits on the colt, as if on the Gentile race: subduing like a colt this insubordinate and uninstructed people, this new race (emphasis supplied), and leading it into the true Jerusalem once it has been tamed and made obedient to Him.[9]
We Must Be Like the Palms The palm tree grows high with foliage at the top; it is straight and difficult to climb throughout. The same as Christs Way of true Christianity. In addition, its branches also signified that He Who was being acclaimed with glory was a heavenly Being Who had come from on high.[10]
The palms also signify that Christ, through raising Lazarus, had conquered death: For palms were awarded to those who were victorious in games and contests.[11] Moreover, every righteous man is likened unto Christ; therefore, it is said, The righteous man shall flourish like a palm tree, (Ps. 91:11) that is, like Christ, the true Man of righteousness.[12]
The Lazarus Effect Those who were witnesses to the Lords miracle raising of Lazarus were heralds of His power. These people glorified Christ on His entry into Jerusalem because they believed He had done this miracle; otherwise they would not have congregated so swiftly.[13]
We need to spread out our souls before the Lords feet like the palm branches, subjecting ourselves to the Holy Spirit and casting off the old man (emphasis supplied).[14] The spreading of the palm branches on Christs route can be used by us in our quest for living in Christs Way. Lets imitate the saints, whose lives are spiritually like the straightest and tallest trees. We will cut our branches from the spiritual witnesses of the saints lives and spread them out in humble submission to our Lord. As we prostrate ourselves before Christ, we pray for His help in fighting the spiritual battles, to be, as it was intended, in His image.[15]
+ In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
[1] Hieromonk German Ciuba (tr. from the Slavonic into English; tr. from the original Greek into Slavonic in the year 6851, A.D. 1343), The Gospel Commentary, Russian Orthodox Church of the Nativity of Christ (Old Rite), Erie, PA, 2002, p. 137.
(2] Bl. Theophylacts Explanation of the Holy Gospel According to Saint John [in preparation tr. by Fr. Christopher Stade], Gospel for Palm Sunday, Chrysostom Press, p. 3 of 4 at http://www.chrysostompress.org/explanation/lent_6?CPSESSION=a492476d33c2378fe2cf.
[3] Ciuba, op. cit., p. 137.
[4] id., p. 138.
[5] id. plus see Bl. Theophylact, op. cit., p. 3.
[6] id., and Ciuba, op. cit., p. 139.
[7] id. (and Zech. 9:9)
[8] id., pp. 139-140, Bl. Theophylact, op. cit., p. 3.
[9] id. and Ciuba, op. cit., p. 140.
[10] id., and Bl. Theophylact, op. cit., p. 3.
[11] id.
[12] Ciuba, op. cit., p. 141.
[13] Bl. Theophylact, op. cit., p. 4.
[14] Ciuba, op. cit., p. 142.
[15] id., pp. 142-143 for a fuller discussion.
* * *
НОВОМУЧЕННИКИ И ИСПОВЕДНИКИ РОССИЙСКИЕ
О БЕЗБЛАГОДАТНОСТИ МОСКОВСКОЙ ПАТРИАРХИИ
Др. Владимир Мосс
МОСКОВСКАЯ ПАТРИАРХИЯ НОВОЕ ОБНОВЛЕНЧЕСТВО
Из Киевского Воззвания, составленного св. Новомученником Еп. Дамаскиным (Глуховским):
... Отдельными группами духовенства, в отдельных епархиях делались попытки издания деклараций, приближающихся по духу к тому, что мы видим в Обращении (т.е. Декларации митр. Сергия, ред.). Но эти попытки вызывали всегда дружное негодование и в среде епископата, и в среде влиятельнейшего духовенства. Они считались равносильными переходу в обновленчество и быстро ликвидировались с позором для тех, кто их предпринимал ... ... Вступительная статья, предваряющая в Известиях декларацию, говорит о вынужденном перекрашивали долго упорствовавших тихоновцев в советские цвета. Она противополагает им дальновидную часть духовенства, еще в 1918 г. вступившую на этот путь, т.е. обновленцев и живоцерковников. Статья эта, таким образом, определенно считает путь митр. Сергия проторенной дорогой обновленчества...
И кажется нам, что не мы, а митр. Сергий и иже с ним пленены страшной мечтой, что можно строить Церковь на человекоугодничестве и неправде. Мы же утверждаем, что ложь рождает только ложь, и не может она быть фундаментом Церкви. У нас перед глазами позорный путь церкви лукавнующих, обновленчества; и этот же позор постепенного погружения в засасывающее болото все более страшных компромиссов и отступничества, этот ужас полного нравственного растления, неизбежно ждет церковное общество, если оно пойдет по пути, намеченному деяниями Синода.
***
Катакомбный Епископ А. :
Нужно знать, что сергианство это второе издание обновленчества. Когда русский народ с возмущением и брезгливостью весь отошел от обновленцев, то организаторам его необходимо было заменить их чем-нибудь более приличным. Поэтому появилось сергианство в той редакции, в какой мы его наблюдаем ...
Человек с глубокой верой прекрасно понимает, зачем нужна служителям Московской патриархии пышная наружная декоративная православность. Он видит двойственность и лицемерие сих служителей. Он знает, что это все то же обновленчество, только гораздо искуснее замаскированное, чем это было в 1922 г. Есть искусные портные, которые могут перелицевать хитроумно старое платье наподобие нового. По отношению к обновленчеству теперь тоже нашелся такой портной; обновленческий синод и всю тошнотворную программу его он искусно перелицевал, и тогда получилось то, что сейчас называется Московской патриархией.
Мы должны твердо признать, что то обновленчество, от которого так все православные отплевывались, не умирало и не думало умирать. Наоборот, оно в настоящее время захватило его видимую, т.н. легальную русскую Церковь в свое управление... Помимо прямого и косвенного предательства всех истинных пастырей Христовых и верных сынов Церкви, помимо уничтожения храмов, монашества и мотастырей, обновленцы от 1922 г., а теперь и деятели Московской патриархии, составляющие с прежними обновленцами единое неделимое тело, повинны также и в сознательном отравлении духа народа нашего, и в подмене законной православной иерархии ряжеными в архиерейские ризы атеистами ...
Теперь перед нами стоит глубокий мучительный вопрос: распознает ли наш народ лицо обновленцев, новый обновленческий раскол, особенно претендующий на православие после лже-собора в 1945 г. Этот новый раскол очень умно задуман и организован. Многих, не имущих духовного рассуждения, он завлек в свои недра ...
... Мы отказываемся от молитвенного и церковно-канонического общения с Московской патриархией по тем же самым причинам, по каким отказались иметь такое общение с обновленцами в 1922 г.
***
Из Заявления Серпуховского духовенства об отложении от митр. Сергия:
... Вы являетесь не чем иным, как продолжателем так называемою обновленческого движения, только в более утонченном и весьма опасном виде, ибо, заявляя о незыблемости Православия и сохранения каноничности, Вы затуманиваете умы верующих и сознательно закрываете от их глаз ту пропасть, к которой неудержимо влекут Церковь все Ваши распоряжения.
***
Св. Новомученик Епископ Алексий (Буй) Воронежский:
...Мы, к великому нашему прискорбию, обнаружили н последних деяниях ... заместителя Патриаршего Местоблюстителя Сергия, митрополита Нижегородского, стремительный уклон в сторону обновленчества...
***
Св. Новомученик Архиепископ Угличский Серафим (Самойлович)
обвинял митр. Сергия в тяжком грехе увлечения малодушных и немощных братии наших в новообновлснчество.
***
Св. Новомученик Епископ Старобельский Павел:
Митр. Сергий своей суемудренной и злочестивой декларацией и последующей антицерковной работой создал новый обновленческий раскол, или сергиевское обновление, которое, сохраняя для малых сих фикцию Православия и каноничности, гораздо преступнее первых двух обновлений (1922 г. и 1925 г.) .
Церковные деятели, разделяющие заблуждение митр. Сергия, уже отчасти сознают, что все они сидят в обновленческом болоте
Понятно, когда это делает власть, но когда это же начинает делать церковный деятель, когда напряженные отношения между Церковью и властью он начинает объяснять только как следствие контрреволюционных политических настроений церковных кругов, то такому поведению трудно найти имя. До сих пор этими инсинуациями занимались обновленцы и прочие предатели и враги Церкви Христовой. И мы, и за себя лично, и от лица всей Церкви с негодованием отвергли все такие обвинения как ложь и клевету. Но теперь к этому хору лжесвидетелей присоединяется и Заместитель Патриаршего Местоблюстителя со своим Временным Патр. Св. Синодом .
***
Св. Новомученик Архиепископ Яранский Нектарий (Трезвинский):
Надеюсь и верю, что эта церковная нижегородская ярмарка под неообновленческим флагом потерпит полное посрамление и православно верующие все уйдут от этой печальной церковной авантюры, затеянной для уничтожения и поругания Церкви Христовой, иже есть столп и утверждение Истины.
*** *** ***
МОСКОВСКАЯ ПАТРИАРХИЯ ОТПАЛА В РАСКОЛ И ПЕРЕСТАЛА БЫТЬ ЦЕРКОВЬЮ ХРИСТОВОЙ
Св. Новомученик Митрополит Петроградский Иосиф (Петровых):
...Теперь уже приходится удивляться и равнодушию и слепоте тех других, которые еще полагают, что попустители и творцы этого безобразия творят дело Божие, спасают Церковь, управляют ею, а не грубо оскорбляют ее, издеваются над нею, вписывают себя в число ее врагов, себя откладывают от нее, а не они откалывают тех, которые не могут терпеть далее этой вакханалии, грубого насилия и безобразно-кощунственной политики.
... Мы не даем Церкви в жертву и расправу предателям и гнусным политиканам и агентам безбожия и разрушения. И этим протестом не сами откалываемся от нее, а их откалываем от себя и дерзновенно говорим: не только не выходили, не выходим и никогда не выйдем из недр истинной Православной Церкви, а врагами ее, предателями и убийцами считаем тех, кто не с нами и не за нас, а против нас. Не мы уходим в раскол, не подчиняясь митрополиту Сергию, а вы, ему послушные, идете за ним в пропасть церковного осуждения ...
... Я отнюдь не раскольник и зову не к расколу, а к очищению Церкви от сеющих истинный раскол и вызывающих его. ... В строении жизни церковной участники не одни только верхушки, а все тело церковное, и раскольник тот, кто присваивает себе права, превышающие его полномочия и от имени Церкви дерзает говорить то, чего не разделяют остальные его собратия.
***
Св. Новомучецик Епископ Воронежский Алексий (Буй):
Своими противными духу Православия деяниями митрополит Сергий отторгнул себя от единства со Святой, Соборной и Апостольской Церковью и утратил право предстоятельства Русской Церкви
Ревнуя о славе Божией и желая положить предел дальнейшим посягательствам митрополита Сергия на целость и неприкосновенность Святых Канонов и установлении церковного порядка и незапятнанно сохранить каноническое общение со своим законным Главою Патриаршим Местоблюстителем Высокопреосвяшеннейшим митрополитом Петром Крутицким, Высокопреосвяшенненший митрополит Иосиф и единомысленные ему православные архипастыри осудили деяния Сергия и лишили его общения с собою.
***
Свв. Новомученики Архиепископ Аверкий (Кедров) и Епископ Пахомий (Кедров):
Если же временный заместитель патриаршего местоблюстителя будет упорствовать в своей затее и не освободит своего поста, то мы уйдем от него всею Церковью. Если же м. Сергий прослушает голос Церкви, будет упорствовагь в своей политике и претендовать на власть первоиерарха, тогда он, конечно, окажется церковным безчинником и отщепенцем .
***
Св. Новомученик Архиепископ Угличский Серафим (Самойлович).
Митр. Сергий отпал от Церкви, то есть своими действиями нарушил церковные каноны. Митр. Сергий не состоит более в лоне Православной Церкви. Церковь, признавшая правду за коммунизмом, не есть Церковь.
"Организация", купленная ценою поклонения антихристу, недостойна Церкви .
***
Св. Новомученик Архиепископ Андрей Уфимский (б. кн. Ухтомский).
Комментируя интервью митр. Сергия советским корреспондентам ТАСС от 15.02.1930 г., в котором тот заявил, что гонения на религию в СССР никогда не было и нет, Архиеп. Андрей писал:
Таково мнение лже-главы лжепатриаршей церкви митр. Сергия... Но кто же эту главу после всего этого признает? Для кого эта лживая голова, несмотря ни на какое христопродавство, остается все-таки главою? Представьте, читатель, что признают! и признают многие... Ругают, но признают своим главою каноническою ...
Как будто сидеть в аду с такою каноническою головою лучше, чем вовсе без головы...
Но скажите, читатель, можно ли эту компанию архиереев, вселенских обманщиков, считать Святой Христовой Церковью ? Можно ли толпу, бессмысленную и даже еще не оглашенную, признать последователями Христовыми? Разумеется: нет и нет!
Все последователи лживого митр. Сергия сами преисполнены лжи и лукавства и отпали от правды Христовой отпали от Христовой Церкви. Святая Соборная Апостольская Церковь где-то в другом месте, а не около митр. Сергия и не около его Синода. А где она, пусть читатель сам поищет ... <14>
***
Из Послания "одного епископа" о законности отмежевания от Сергиевского синода:
... Мы ни в коем случае не можем чинить раскола. Мы должны стоять на страже чистого Православия и прилагать все возможные меры любви и обращения к совести тех, кто сознательно или безсознательно ведут Российскую Церковь к новому расколу. Мы не совершим раскола, но если увидим, и уже видим и свидетельствуем, что нашими первоиерархами нарушается и попирается самый дух Православия, ... пастыри связываются неприемлемыми их совестью требованиями, тогда с сердцем, облитым кровью и слезами, мы должны встать на защиту истины и сказать: "Архипастыри и пастыри, мы отходим от вас, ибо вы уже отошли от правды Божией, вы создали новое направление в Церкви Божией. От этого нового направления от этого раскола мы и уходим. Грех раскола лежит на вас".
***
Св. Новомученик Епископ Виктор (0стровидов) Глазовский и Воткинский.
Какое теперь начинается осквернение душ нечестивыми священнослужителями, которых епископы будут разсовыветь везде; и другие, непризнанные верующим народом, произведут ужасное разложение веры и упадок религиозной жизни. Поистине, эти злоумышленники против Церкви не от человеков, а от того, кто искони был человекоубийца и кто жаждет вечной гибели нашей, слугами коего и сделались новые предатели, подменив саму сущность Православной Христовой Церкви; они сделали ее не небесной, а земной и превратили из благодатного союза в политическую организацию. <16>
...Церковь Христова по самому существу своему никогда не может быть какою-либо политической организацией, а иначе она перестает быть Церковью Христовой, Церковью Божией, Церковью вечного спасения.
Отступники превратили Церковь Божию из союза благодатного спасения человека от греха и вечной погибели в политическую организацию, которую соединили с организацией гражданской власти на служение миру сему, во зле лежащему .
***
Из Московского документа Уста священника:
Ясно, почему вместе с легализацией Синода не легализируется тем самым и вся Церковь. Так бы оно должно быть, если бы Синод был действительно центром Церкви, единым с нею в мысли и жизни. Но не так на самом деле! И с легализацией Синода Церковь продолжает пребывать в безправном состоянии, ибо легализуется не Церковь, а всего лишь новая ориентация, носящая, к слову сказать, ярко политический характер.
***
Св. Новомученик схиигумен Свирской Пуспыни Зосима:
... Кто раскольники? Если та сторона, откуда возник спорный вопрос, то справедливо будет отошедших назвать раскольниками. Но если окажется, что мнения насадителей новых воззрений не согласуются с Евангелием, то уже не отошедшие, а они и будут истинными раскольниками, ибо они раскололи церковное единение. Среди них вскипел источник, возмутивший чистую воду, воду православной мысли, и пока он, этот источник, не иссякнет зло не прекратится. <20>
*** *** ***
МОСКОВСКАЯ ПАТРИАРХИЯ ЕРЕТИЧЕСКОЕ СБОРИЩЕ
Св. Новомученик Архиепископ Гдовский Димитрий (Любимов):
... Нам пришлось изменить отношение к нему (т.е. к митр. Сергию ред.) лишь тогда, когда обнаружилось, что послание (Декларация ред.) начинает оказывать сильное влияние и на дела чисто церковные и искажать не только канонически, но даже и догматически лицо Церкви.
... Митрополит Сергий ... погрешил не только против канонического строя Церкви, но и догматически против ее лица, похулив святость подвига ее исповедников подозрением в нечистоте их христианских убеждений, смешанных якобы с политикой, соборность своими и синодскими насильственными действиями, апостольство подчинением Церкви мирским порядкам и внутренним (при сохранении ложного единения) разрывом с митрополитом Петром, не уполномочившим митрополита Сергия на его последние деяния...
***
Св. Новомученик Митрополит Кирилл (Смирнов) Казанский:
... Ваши (т.е. митр. Сергия ред.) воззрения на церковные полномочия Ваши и на пути осуществления Церковью своего призвания в здешнем мире нарушают правду Церкви и искажают ее православное лицо.
***
Св. Новомученик Епископ Владимирский Николай (Добронравов):
... Против апостольства Церкви он (м. Сергий ред.) погрешил введением в Церковь мирских начал и земных принципов, против святости похулением подвига исповедничества, против соборности единоличным управлением Церковью (не говоря уже о том, что он нарушил и единство ее прибавление прот. М.Польского ред.).
***
Исповедник протопресвитер Михаил Польский:
Православие, подчинившееся советам и ставшее орудием мирового антихристианского соблазна есть не православие, а соблазнительная ересь антихристианства, облекшаяся в растерзанные ризы исторического Православия .
***
Исповедник проф. И.М. Андреев:
Советская церковь нарушила не только св. каноны. Она попрала и основной догмат Православия ДОГМАТ О ЦЕРКВИ. Ведь разве к Советской церкви, после всех ее дел и слов (а слова Церкви это ее дела) применимы с